1
00:00:12,020 --> 00:00:13,740
Nathan. Oh, haide.

2
00:00:14,920 --> 00:00:15,920
Karen.

3
00:00:17,940 --> 00:00:23,500
Hi. Oh, atentie. Lasă-mă să-mi iau prietenii.
Robbie, avem companie.

4
00:00:23,960 --> 00:00:24,960
Bună, ce mai faceți?

5
00:00:28,480 --> 00:00:30,320
Oh, bine, salut.

6
00:00:30,640 --> 00:00:31,640
Hei.

7
00:00:32,100 --> 00:00:33,100
Hi,

8
00:00:34,460 --> 00:00:35,840
Ce mai faci? Bun.

9
00:00:36,140 --> 00:00:37,620
Încântat de cunoştinţă. Încântat de cunoştinţă.

10
00:00:39,120 --> 00:00:40,840
S-ar putea să ai un nou prieten.

11
00:00:41,800 --> 00:00:43,220
Oh da.

12
00:00:43,960 --> 00:00:46,040
Probabil că am vrut să-l duc la tine
cameră.

13
00:00:46,460 --> 00:00:49,460
Da, hai să ne petrecem. Vom merge
ai niște rahat cool aici. Vino să verifici

14
00:00:49,460 --> 00:00:50,399
ea afară.

15
00:00:50,400 --> 00:00:52,800
E al naibii de droguri. Am primit fiecare joc
sistem.

16
00:00:53,080 --> 00:00:54,080
Oh, Doamne.

17
00:00:55,860 --> 00:00:57,180
Iată un mic capac.

18
00:00:57,460 --> 00:00:58,640
Oh, e frumos.

19
00:00:59,840 --> 00:01:01,080
Oh, cu vinul?

20
00:01:01,440 --> 00:01:02,760
Da. E perfect.

21
00:01:03,140 --> 00:01:04,360
Oh, arată uimitor.

22
00:01:05,060 --> 00:01:06,060
Multumesc.

23
00:01:07,870 --> 00:01:11,750
Așa că, știi, am început să spun despre
divortul.

24
00:01:12,050 --> 00:01:14,830
Da. Ce mai faci? Și ce mai faci
fiul face?

25
00:01:15,130 --> 00:01:18,510
Știi, acum suntem mai bine.

26
00:01:18,830 --> 00:01:25,230
Bine. Fostul meu soț a fost doar o bucată din
munca. Bine. El chiar era

27
00:01:25,230 --> 00:01:26,690
îngrozitor pentru Nathan.

28
00:01:26,970 --> 00:01:27,789
Oh, Doamne!

29
00:01:27,790 --> 00:01:33,470
Așa că sunt atât de bucuros să-l scot
din viețile noastre. Da, ești mai bine

30
00:01:33,470 --> 00:01:36,070
fără el. Da. E greu să te muți aici
pe Nathan.

31
00:01:36,880 --> 00:01:37,900
Da, sunt sigur.

32
00:01:38,300 --> 00:01:43,720
Dar va fi mult mai bine
pe termen lung. Nu, am simțit la fel

33
00:01:43,720 --> 00:01:48,400
așa cum eram divorțat. A fost un pic
dificil la început, dar acum sunt așa

34
00:01:48,400 --> 00:01:51,280
mult mai fericit fără el. Da, este
ca un nou început.

35
00:01:51,620 --> 00:01:54,100
Corect, și cam așa simt eu
despre această mișcare.

36
00:01:54,960 --> 00:01:57,900
Este. Este un nou început pentru noi
vieți.

37
00:01:58,280 --> 00:02:04,180
Și sunt gata să fiu singură și să fiu
fericit.

38
00:02:04,700 --> 00:02:05,700
Da. Da.

39
00:02:06,140 --> 00:02:12,940
Cu siguranta. Și, știi, cu
totul, sunt, știi, încă sunt

40
00:02:12,940 --> 00:02:14,060
îngrijorat pentru Nathan.

41
00:02:14,600 --> 00:02:18,320
De fapt, l-am surprins uitându-se la porno.

42
00:02:19,860 --> 00:02:25,440
Doamne. Știi, sincer, este
normal ca acești băieți să fie totali

43
00:02:26,180 --> 00:02:33,040
Fiul meu, ia mereu o oră
duşuri şi încuiindu-se în camera lui.

44
00:02:33,760 --> 00:02:35,880
Știu ce face pentru că îl curăț pe al lui
cearșafuri.

45
00:02:37,560 --> 00:02:39,680
Deci nici măcar nu-ți face griji.

46
00:02:40,340 --> 00:02:43,980
Probabil că mă duc, mamă, nu am fost eu.
Eu nu am făcut asta. Doamne, desigur.

47
00:02:44,180 --> 00:02:47,660
Pentru că exact asta a făcut Nathan.
El a spus, mamă, nu e al meu. Asta

48
00:02:47,660 --> 00:02:48,660
era tata.

49
00:02:48,960 --> 00:02:53,920
Eu sunt ca, nu, știu că te-am prins.

50
00:02:56,380 --> 00:02:57,600
Oh, e prea amuzant.

51
00:02:57,820 --> 00:02:59,080
Dar, da.

52
00:03:00,480 --> 00:03:02,120
Ai arme ninja?

53
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
Asta e corect.

54
00:03:10,890 --> 00:03:12,910
Da, ea a spus că o pot păstra atâta timp cât
Nu mă tai.

55
00:03:15,150 --> 00:03:18,230
Sunt atât de încântat să merg la facultate și să am
tot timpul. Asta e facultatea

56
00:03:18,230 --> 00:03:19,230
fetele scoase.

57
00:03:20,450 --> 00:03:21,730
Încă nu ai fost culcat, omule?

58
00:03:22,250 --> 00:03:23,290
Nu. Tu?

59
00:03:24,350 --> 00:03:25,269
Oh, omule.

60
00:03:25,270 --> 00:03:30,270
Ei bine, vreau să spun, încă nu am fost culcat,
dar am mai făcut alte lucruri.

61
00:03:33,010 --> 00:03:35,330
Ei bine, vorbind despre diavol. Da, acolo
ei sunt.

62
00:03:36,210 --> 00:03:37,210
Hi.

63
00:03:38,570 --> 00:03:40,710
Ai spus, ai primit zgomotele
nu?

64
00:03:41,150 --> 00:03:42,150
Cu siguranta.

65
00:04:13,860 --> 00:04:15,860
A fost foarte greu. eu

66
00:04:15,860 --> 00:04:22,760
nu stiu cat de interesant

67
00:04:22,760 --> 00:04:23,760
ar putea fi.

68
00:04:25,420 --> 00:04:27,780
Oh, Nathan intră în asta.

69
00:04:28,620 --> 00:04:31,040
Îți place gura ei, fiule?

70
00:04:31,420 --> 00:04:34,160
Îmi place asta.

71
00:04:34,740 --> 00:04:36,760
E prea trist.

72
00:04:50,120 --> 00:04:51,120
Te simți bine, fiule?

73
00:04:52,800 --> 00:04:54,640
Cred că vorbea cu tine.

74
00:04:55,760 --> 00:05:00,820
Îl am foarte distras, Karen.

75
00:05:03,260 --> 00:05:04,720
E foarte bine, mamă.

76
00:05:06,040 --> 00:05:07,820
Cei mai buni vecini pe care i-am avut vreodată.

77
00:05:09,200 --> 00:05:10,280
Așa cred.

78
00:05:10,600 --> 00:05:13,040
Dar tu, fiule? Te bucuri
ea?

79
00:05:13,380 --> 00:05:14,380
Da.

80
00:05:46,380 --> 00:05:48,820
Îți urmărești mama?

81
00:06:04,780 --> 00:06:05,860
Le primești bine.

82
00:06:06,920 --> 00:06:08,480
Tu o urmărești în continuare.

83
00:06:09,080 --> 00:06:11,660
Privește-ți mama și imaginează-ți-o jos
acolo.

84
00:06:17,960 --> 00:06:18,960
mama,

85
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
Îmi plac vecinii noștri.

86
00:06:39,820 --> 00:06:42,000
O modalitate grozavă de a începe o nouă viață, nu?

87
00:07:27,760 --> 00:07:33,620
Băieți, vreți să vedeți cum este
fi cu o femeie?

88
00:07:34,500 --> 00:07:39,620
De ce nu vă îmbrăcați?

89
00:07:39,940 --> 00:07:41,500
Oh, uită-te la tine!

90
00:08:12,040 --> 00:08:14,340
Uau, Rami, uită-te la astea.

91
00:08:15,520 --> 00:08:17,360
Este un sfat grozav pentru mama.

92
00:08:22,220 --> 00:08:26,200
Abia aștept să-l văd pe al tău.

93
00:08:27,940 --> 00:08:30,620
Vreau mai multe haine decât ai vrut tu.

94
00:08:30,960 --> 00:08:33,159
mă pregăteam.

95
00:08:41,130 --> 00:08:42,350
Oh, a fost minunat.

96
00:09:31,500 --> 00:09:33,260
Da, cred că da.

97
00:09:33,600 --> 00:09:35,840
Urmărește și lucrurile mamei tale.

98
00:09:37,120 --> 00:09:39,740
Și să te joci cu păsărică.

99
00:09:40,520 --> 00:09:41,920
Da, bine.

100
00:10:15,219 --> 00:10:16,219
Cred că amândoi.

101
00:11:13,340 --> 00:11:14,420
Iată-ne.

102
00:11:50,800 --> 00:11:51,800
Nu știu ce fac.

103
00:13:56,080 --> 00:13:57,080
Ai grijă la gură.

104
00:14:22,790 --> 00:14:24,190
Da,

105
00:14:25,870 --> 00:14:27,830
Nenorocitule. Da, nenorocitule.

106
00:17:07,699 --> 00:17:10,500
Mă bucur că ne-am cunoscut, Eva.

107
00:17:13,050 --> 00:17:14,190
Multumesc.

108
00:18:05,969 --> 00:18:10,390
Multumesc mult.

109
00:19:09,520 --> 00:19:10,520
Multumesc.

110
00:22:01,169 --> 00:22:02,570
Oh,

111
00:22:06,030 --> 00:22:08,630
dumnezeul meu.

112
00:22:39,980 --> 00:22:41,120
Cred că voi fi pregătit pentru asta.

113
00:22:42,180 --> 00:22:44,600
Ești un băiat atât de bun.

